feat(copy): wrote some basic copy for the statis pages, landing, prices, products

frontend/src/locales/fr.json

@@ -33,6 +33,327 @@
   "x": "X (Twitter)",
   "youtube": "YouTube",
   "website": "Site web",
+  "public": {
+    "nav": {
+      "product": "Produit",
+      "pricing": "Tarifs",
+      "resources": "Ressources",
+      "blogs": "Articles",
+      "guides": "Guides",
+      "ariaLabel": "Navigation du site public",
+      "language": "Langue",
+      "openApp": "Ouvrir l'app",
+      "login": "Connexion"
+    },
+    "landing": {
+      "meta": {
+        "title": "Socialize | Essayez un workflow d'approbation social plus rapide",
+        "description": "Essayez Socialize pour centraliser la révision de contenu social, les versions, les approbations client et la remise pour publication dans un seul workflow."
+      },
+      "hero": {
+        "eyebrow": "Approbations client sans relance",
+        "title": "Faites approuver le contenu social avant que la prochaine échéance glisse.",
+        "description": "Arrêtez de fouiller dans les liens Drive, emails, chats et tableurs. Socialize donne aux agences et aux équipes de contenu un workflow ciblé pour les révisions, les versions, les approbations et la remise pour publication.",
+        "primaryAction": "Essayer l'app",
+        "secondaryAction": "Essayer l'app",
+        "ctaNote": "Commencez avec votre prochaine révision client. Aucune migration de publication requise."
+      },
+      "proof": {
+        "reviews": {
+          "value": "1 endroit",
+          "label": "pour chaque révision"
+        },
+        "handoff": {
+          "value": "0 flou",
+          "label": "à la remise publication"
+        },
+        "traceability": {
+          "value": "Contexte complet",
+          "label": "pour chaque approbation"
+        }
+      },
+      "mockup": {
+        "title": "File de révision",
+        "badge": "Workflow actif",
+        "reel": {
+          "title": "Reel lancement mai",
+          "meta": "Instagram · Révision client",
+          "status": "À approuver"
+        },
+        "launch": {
+          "title": "Annonce produit",
+          "meta": "LinkedIn · Révision interne",
+          "status": "Retours notés"
+        },
+        "newsletter": {
+          "title": "Infolettre juin",
+          "meta": "Email · Prêt pour remise",
+          "status": "Approuvé"
+        },
+        "approvalLabel": "Dernière décision",
+        "approvalValue": "La version approuvée est claire, traçable et prête à planifier."
+      },
+      "pillars": {
+        "singleSource": {
+          "eyebrow": "Moins de suivis",
+          "title": "Chaque commentaire, version, décision et échéance reste attaché au contenu."
+        },
+        "collaboration": {
+          "eyebrow": "Collaboration qui avance",
+          "title": "Donnez aux équipes d'agence, aux fournisseurs et aux approbateurs client un endroit évident pour réviser et approuver."
+        },
+        "ownership": {
+          "eyebrow": "Gardez le contrôle de vos données",
+          "title": "Gardez les fichiers client là où ils doivent être pendant que Socialize organise le workflow autour d'eux."
+        }
+      },
+      "focus": {
+        "eyebrow": "Pourquoi l'essayer",
+        "title": "Le moyen le plus rapide de sentir la différence est de passer une vraie approbation dans Socialize.",
+        "clients": {
+          "label": "Clients",
+          "description": "Gardez chaque marque ou entreprise dans un espace de révision propre"
+        },
+        "campaigns": {
+          "label": "Campagnes",
+          "description": "Regroupez le travail autour des échéances, approbations et objectifs de livraison"
+        },
+        "contentItems": {
+          "label": "Contenus",
+          "description": "Rendez chaque post, asset et approbation facile à retrouver"
+        }
+      },
+      "finalCta": {
+        "eyebrow": "Essayez-le sur votre prochaine approbation",
+        "title": "Vous avez déjà du contenu qui attend des retours. Mettez le prochain dans Socialize.",
+        "description": "Ajoutez une révision client dans un espace et voyez comme c'est plus simple quand les retours, versions et approbations restent ensemble."
+      }
+    },
+    "product": {
+      "meta": {
+        "title": "Produit | Socialize",
+        "description": "Socialize garde les contenus, les assets, les versions, les commentaires, les décisions d'approbation et la remise pour publication dans un seul espace."
+      },
+      "eyebrow": "Produit",
+      "title": "L'approbation de contenu social, organisée autour du travail lui-même.",
+      "description": "Socialize garde les contenus, les assets, les versions, les commentaires, les décisions d'approbation et la remise pour publication dans un seul espace afin que les équipes n'aient plus à coordonner les révisions dans des outils dispersés.",
+      "featureEyebrow": "Fonctionnalités",
+      "featureTitle": "Suivez le travail de la demande à l'approbation."
+    },
+    "features": {
+      "content-planning": {
+        "title": "Planification de contenu",
+        "description": "Structurez le travail à venir autour des clients, campagnes, canaux, responsables et échéances.",
+        "detailTitle": "Planifiez le contenu social avant la révision.",
+        "detailDescription": "Créez des contenus avec le contexte dont les réviseurs ont besoin : texte, canaux, dates, campagnes et notes de production.",
+        "bullets": [
+          "Organisez le travail par espace, client et campagne.",
+          "Suivez les dates prévues, les canaux et la préparation à la révision.",
+          "Gardez la demande, le brief et le contenu à réviser ensemble."
+        ]
+      },
+      "asset-revisions": {
+        "title": "Versions d'assets",
+        "description": "Gardez les fichiers et les versions traçables sans obliger les équipes à changer de stockage.",
+        "detailTitle": "Rendez la dernière version évidente.",
+        "detailDescription": "Liez les assets créatifs, conservez l'historique des versions et gardez les retours connectés à la version révisée.",
+        "bullets": [
+          "Ajoutez images, vidéos, documents et références de fichiers.",
+          "Préservez les anciennes versions au lieu d'effacer le contexte.",
+          "Aidez les réviseurs à savoir quelle version est courante."
+        ]
+      },
+      "comment-threads": {
+        "title": "Fils de commentaires",
+        "description": "Gardez les retours attachés au contenu plutôt que dispersés dans les chats et emails.",
+        "detailTitle": "Placez les conversations de révision avec le travail.",
+        "detailDescription": "Centralisez les retours, questions, notes internes et commentaires client autour du contenu.",
+        "bullets": [
+          "Gardez la discussion liée au bon contenu ou à la bonne version.",
+          "Séparez les commentaires de workflow des décisions d'approbation.",
+          "Réduisez les suivis en gardant le contexte visible."
+        ]
+      },
+      "approval-workflows": {
+        "title": "Workflows d'approbation",
+        "description": "Enregistrez des décisions claires avant la remise pour publication.",
+        "detailTitle": "Transformez la révision en décision claire.",
+        "detailDescription": "Prenez en charge des approbations requises, optionnelles ou à plusieurs étapes pour savoir quand le contenu est vraiment approuvé.",
+        "bullets": [
+          "Suivez qui a approuvé et quand.",
+          "Soutenez la révision interne avant l'approbation client.",
+          "Gardez l'état d'approbation séparé des retours informels."
+        ]
+      },
+      "client-review": {
+        "title": "Révision client",
+        "description": "Donnez aux approbateurs externes une manière ciblée de réviser sans accès complet à l'espace.",
+        "detailTitle": "Rendez la révision client plus simple à terminer.",
+        "detailDescription": "Partagez un accès de révision ciblé pour que les clients puissent commenter et approuver le contenu qui les concerne.",
+        "bullets": [
+          "Gardez les clients concentrés sur le contenu à réviser.",
+          "Évitez d'exposer les détails internes de l'espace.",
+          "Réduisez les allers-retours avec une surface d'approbation claire."
+        ]
+      },
+      "review-queues": {
+        "title": "Files de révision",
+        "description": "Montrez ce qui demande attention, ce qui bloque et ce qui peut avancer.",
+        "detailTitle": "Sachez quoi réviser ensuite.",
+        "detailDescription": "Faites ressortir les approbations en attente, le travail en retard et les contenus qui attendent un retour.",
+        "bullets": [
+          "Suivez les contenus en attente de révision interne ou client.",
+          "Repérez les blocages avant que les échéances glissent.",
+          "Gardez le travail d'approbation visible dans l'espace."
+        ]
+      },
+      "audit-trail": {
+        "title": "Historique d'audit",
+        "description": "Préservez l'historique des uploads, commentaires, changements de statut et approbations.",
+        "detailTitle": "Gardez un historique fiable.",
+        "detailDescription": "Socialize garde l'historique du workflow attaché au contenu afin que les décisions et versions restent traçables.",
+        "bullets": [
+          "Consultez les changements de statut et l'historique d'approbation.",
+          "Préservez le contexte des versions après les changements.",
+          "Vérifiez plus facilement les décisions de remise."
+        ]
+      },
+      "workspace-access": {
+        "title": "Accès par espace",
+        "description": "Séparez membres de l'organisation, collaborateurs, clients et approbateurs.",
+        "detailTitle": "Donnez le bon périmètre aux bonnes personnes.",
+        "detailDescription": "Utilisez les espaces comme limite de marque ou de client tout en séparant l'accès organisation, les collaborateurs et les réviseurs externes.",
+        "bullets": [
+          "Gardez chaque client ou marque dans son propre espace.",
+          "Invitez des collaborateurs externes sans les ajouter à l'organisation.",
+          "Préservez le périmètre des données de révision par espace."
+        ]
+      },
+      "team-collaboration": {
+        "title": "Collaboration d'équipe",
+        "description": "Coordonnez agences, producteurs, fournisseurs et approbateurs client dans un même workflow.",
+        "detailTitle": "Rassemblez tous les réviseurs dans un même workflow.",
+        "detailDescription": "Aidez les équipes internes, partenaires de production et clients à travailler depuis le même état de révision sans perdre la propriété de leur partie du processus.",
+        "bullets": [
+          "Coordonnez contributeurs internes et externes.",
+          "Gardez la révision d'équipe et la révision client connectées.",
+          "Rendez les responsabilités et prochaines étapes plus visibles."
+        ]
+      }
+    },
+    "pricing": {
+      "meta": {
+        "title": "Tarifs | Socialize",
+        "description": "Tarifs Socialize pour freelances, agences et équipes qui gèrent les approbations de contenu social avec leurs clients."
+      },
+      "eyebrow": "Tarifs",
+      "title": "Commencez gratuitement. Passez au niveau supérieur quand les approbations deviennent du travail client.",
+      "description": "Choisissez le forfait adapté à votre volume de révision. Chaque niveau garde contenus, retours, versions et approbations dans un seul workflow.",
+      "bestValue": "Meilleure offre",
+      "includedLabel": "Inclus",
+      "limitsLabel": "Limites",
+      "tiers": {
+        "free": {
+          "name": "Free",
+          "description": "Pour essayer Socialize sur un vrai workflow d'approbation.",
+          "price": "0 $",
+          "priceNote": "pour toujours",
+          "action": "Essayer l'app",
+          "features": [
+            "Contenus avec texte et liens d'assets",
+            "Commentaires de base et historique de révision",
+            "Un workflow d'approbation",
+            "Vue de révision prête pour le client",
+            "Notes de remise prêtes à envoyer"
+          ],
+          "limits": [
+            "1 espace",
+            "3 contenus actifs",
+            "2 membres d'équipe",
+            "1 réviseur externe"
+          ]
+        },
+        "freelance": {
+          "name": "Freelance",
+          "description": "Pour les indépendants qui gèrent des révisions client récurrentes.",
+          "price": "19 $",
+          "priceNote": "par mois",
+          "action": "Choisir Freelance",
+          "features": [
+            "Tout le forfait Free",
+            "Suivi des versions pour assets et texte",
+            "Workflow d'approbation client réutilisable",
+            "File de révision pour le travail actif",
+            "Historique d'activité des approbations"
+          ],
+          "limits": [
+            "3 espaces",
+            "25 contenus actifs",
+            "5 membres d'équipe",
+            "10 réviseurs externes"
+          ]
+        },
+        "agency": {
+          "name": "Agency",
+          "description": "Pour les agences qui veulent des opérations d'approbation client répétables.",
+          "price": "79 $",
+          "priceNote": "par mois",
+          "action": "Choisir Agency",
+          "features": [
+            "Tout le forfait Freelance",
+            "Gestion de plusieurs espaces client",
+            "Révision interne avant approbation client",
+            "Workflows d'approbation multi-étapes",
+            "Files prioritaires et historique d'audit"
+          ],
+          "limits": [
+            "15 espaces",
+            "250 contenus actifs",
+            "25 membres d'équipe",
+            "Réviseurs externes illimités"
+          ]
+        },
+        "enterprise": {
+          "name": "Enterprise",
+          "description": "Pour les grandes organisations avec des besoins de gouvernance et d'accès.",
+          "price": "Sur mesure",
+          "priceNote": "forfait adapté",
+          "action": "Choisir Enterprise",
+          "features": [
+            "Tout le forfait Agency",
+            "Contrôles d'accès au niveau organisation",
+            "Configuration avancée des approbations",
+            "Accompagnement dédié à l'onboarding",
+            "Limites personnalisées d'usage et d'espaces"
+          ],
+          "limits": [
+            "Espaces illimités",
+            "Contenus actifs illimités",
+            "Limites de membres personnalisées",
+            "Limites de réviseurs personnalisées"
+          ]
+        }
+      }
+    },
+    "blogs": {
+      "meta": {
+        "title": "Articles | Socialize",
+        "description": "Articles pratiques sur les workflows de révision, l'approbation client, le suivi des versions et la remise pour publication."
+      },
+      "eyebrow": "Articles",
+      "title": "Notes pratiques sur les workflows de révision de contenu.",
+      "description": "Les articles arrivent bientôt. Cette section couvrira les opérations d'approbation, les habitudes de révision client, le suivi des versions et la remise pour publication."
+    },
+    "guides": {
+      "meta": {
+        "title": "Guides | Socialize",
+        "description": "Guides réutilisables pour l'intake de contenu, les cycles de révision, les décisions d'approbation et la préparation à la livraison."
+      },
+      "eyebrow": "Guides",
+      "title": "Guides réutilisables pour gérer les révisions et les approbations.",
+      "description": "Les guides arrivent bientôt. Cette section rassemblera des playbooks répétables pour l'intake de contenu, les cycles de révision, les décisions d'approbation et la préparation à la livraison."
+    }
+  },
   "common": {
     "cancel": "Annuler",
     "creating": "Création...",
@@ -484,9 +805,7 @@
     "empty": "Aucun élément de révision n'est disponible pour l'espace actif."
   },
   "contentItems": {
-    "eyebrow": "Flux de contenu",
     "title": "Éléments de contenu",
-    "description": "Unités révisables avec ressources, texte et statut d'approbation dans l'espace actif.",
     "newItem": "Nouvel élément de contenu",
     "createTitle": "Créer un élément de contenu",
     "upcoming": "À venir",