Simplify release notes workflow

frontend/src/locales/fr.json

@@ -562,7 +562,7 @@
     "feedbackReview": "Revue feedback",
     "whatsNew": "Nouveautés",
     "releaseUpdates": "Mises à jour",
-    "releaseCommits": "Commits release",
+    "releaseNotes": "Notes de version",
     "channels": "Canaux",
     "campaigns": "Campagnes",
     "reviewQueue": "File de révision",
@@ -595,9 +595,17 @@
       "feedbackReporterCommented": "Réponse du rapporteur"
     }
   },
-  "releaseCommunications": {
-    "summary": "Résumé",
-    "body": "Détail",
+    "releaseCommunications": {
+      "summary": "Résumé",
+      "description": "Description",
+      "noteTitle": "Titre",
+      "english": "Anglais",
+      "french": "Français",
+      "titleEn": "Titre anglais",
+      "descriptionEn": "Description anglaise",
+      "titleFr": "Titre français",
+      "descriptionFr": "Description française",
+      "body": "Détail",
     "category": "Catégorie",
     "importance": "Importance",
     "audience": "Audience",
@@ -618,44 +626,59 @@
     "developer": {
       "eyebrow": "Opérateur SaaS",
       "title": "Mises à jour release",
+      "description": "Créez, publiez et archivez les mises à jour produit rédigées.",
+      "creationTitle": "Note de release",
+      "creationDescription": "Rédigez une note depuis les commits sélectionnés ou modifiez une release existante.",
+      "createReleaseNote": "Créer une note de release",
+      "createFirstRelease": "Créer la première release",
+      "pastReleases": "Releases passées",
+      "pastReleasesDescription": "Notes de release publiées, archivées et brouillons.",
+      "noReleaseNotes": "Aucune note de release pour le moment.",
       "newUpdate": "Nouvelle mise à jour",
       "publish": "Publier",
       "archive": "Archiver",
-      "pushEmail": "Email push",
-      "testMode": "M'envoyer seulement",
-      "confirmResend": "Confirmer le renvoi",
-      "sendEmail": "Envoyer email",
-      "confirmEmail": "Envoyer cette mise à jour par email?",
-      "emailResult": "Email envoyé à {count} destinataire(s).",
       "linkedCommits": "Commits liés",
       "noLinkedCommits": "Aucun commit lié à cette mise à jour."
     },
     "commits": {
       "eyebrow": "Opérateur SaaS",
-      "title": "Commits release",
-      "description": "Importez les commits livrés et associez-les aux mises à jour rédigées.",
+      "title": "Notes de release",
+      "description": "Révisez les commits en attente et gérez l'historique des notes de release.",
+      "gitLogTab": "Changements",
+      "releaseNotesTab": "Historique",
+      "refresh": "Actualiser",
+      "exclude": "Exclure",
       "unreviewed": "non révisés",
       "branch": "Branche ou ref",
       "limit": "Limite",
       "since": "Depuis",
       "until": "Jusqu'au",
       "fetch": "Récupérer commits",
-      "importJson": "Payload JSON de commits",
-      "import": "Importer commits",
       "importResult": "{imported} importés, {updated} mis à jour, {skipped} ignorés.",
       "search": "Recherche",
       "status": "Statut",
       "linkedUpdate": "Mise à jour liée",
+      "releaseNote": "Note de release",
+      "notIncluded": "Non inclus",
+      "inclusion": {
+        "label": "Statut de note",
+        "notIncluded": "Non inclus dans une note",
+        "included": "Inclus dans une note",
+        "all": "Tous les commits"
+      },
       "author": "Auteur",
+      "sha": "SHA",
+      "commit": "Commit",
+      "committed": "Commité",
+      "actions": "Actions",
+      "empty": "Aucun commit ne correspond aux filtres actuels.",
       "clear": "Effacer",
       "link": "Mise à jour",
       "selected": "{count} sélectionnés",
       "selectCommit": "Sélectionner le commit",
-      "copy": "Copier",
-      "copySelected": "Copier sélection",
       "copied": "Copié.",
-      "clearSelection": "Effacer sélection",
-      "createUpdate": "Créer une entrée",
+      "createUpdate": "Créer la note de release",
+      "selectedCommits": "Commits sélectionnés",
       "internalOnly": "Interne seulement",
       "ignore": "Ignorer"
     }